Estreia e debate sobre o novo documentário ‘Canillitas’

produzido por Misiones Salesianas.

A repressão é suficiente para curar as periferias abandonadas?

O desafio educativo salesiano
Terça-feira, 26 de setembro de 2023, 10h30
Sala Bento XVI – Campo Santo Teutónico (Vaticano)

Depois dos acontecimentos de Caivano (NA) e da violência dos bandos em Palermo, os subúrbios
subitamente voltaram ao centro da atenção pública com uma herança de degradação, delinquência
trabalho infantil, abandono escolar, pobreza. O que é que os bairros têm em comum: Parco Verde em
Caivano (NA), Zen em Palermo, San Basilio em Roma, Ponte Lambro em Milão e La Ciénaga em Santo Domingo?
Domingo? Os subúrbios de todo o mundo, embora os seus contextos sociais mudem, são semelhantes: no mundo
97 milhões de rapazes e 63 milhões de raparigas não vão à escola. Vão para as fábricas,
nas minas, nos campos, nos mercados, nas oficinas têxteis, nos bordéis, nas ruas para vender
drogas.
Na República Dominicana, há 340.000 menores trabalhadores: têm o rosto de Edwin,
Cristóbal e Moisés, engraxadores do bairro La Ciénaga de Santo Domingo. Têm o olhar de
Têm o olhar de Aquiles, um vendedor de bananas, a graça de abril, que trabalha a lavar carros em frente à sua casa, a habilidade de
a habilidade de Kioranny em realizar, a tempo inteiro, as tarefas domésticas. São menores, filhos da pobreza,
da violência nas ruas, de bairros abandonados, de famílias desestruturadas.
São canillitas, crianças que mexem as canelas (pernas) para ganhar a vida com trabalhos informais
trabalhos informais, convencidos de que assim ajudam as suas famílias, afirmam a sua identidade e alcançam
reconhecimento social.
Mas o que é realmente necessário para combater a desigualdade social e o trabalho infantil? A dissuasão,
A dissuasão, a advertência, a repressão, a prisão são medidas suficientes? Estudos recentes mostram que entre
entre penas mais severas e uma diminuição das infracções não existe uma relação estatisticamente significativa. É preciso mais:
O desvio, tal como o desafio educativo, é simultaneamente um processo, um caminho que se constrói e
construído e completado ao longo do tempo.

Há 38 anos que os Salesianos da República Dominicana investem em oportunidades e relações, lançando o
Projeto Canillitas com Dom Bosco. Acompanharam mais de 93.000 meninos e meninas,
adolescentes e jovens, ajudaram mais de 70.000 famílias e, indiretamente, houve mais de 150.000 beneficiários.
150.000 beneficiários. Oferecem formação profissional, educação, relações, apoio, amizade.
A Fundação DON BOSCO NEL MONDO é o Organismo da Congregação Salesiana que se ocupa de
para apoiar projectos educativos, sociais, de acolhimento e de formação para jovens e
jovens e pessoas vulneráveis, como as Canillitas com Dom Bosco. “É importante para nós testemunhar com este evento,
a concretude da presença salesiana no mundo”, diz Alberto Rodriguez Mármol, presidente da Fundação.
da Fundação – Cerca de 15.000 missionários apresentam-nos as suas propostas de projectos para
responder às necessidades urgentes dos jovens em 136 países, às quais nós, como Fundação, tentamos dar resposta todos os dias, com as necessárias ajudas económicas, económicas e financeiras.
todos os dias, com o necessário apoio económico, moral e de comunicação aos nossos doadores e à opinião pública.
A Fundação está convencida de que a sua ação é importante para os nossos doadores e para a opinião pública. Estamos convencidos”, acrescenta o Presidente, ”de que a criação
do nosso Reitor-Mor, Don Ángel Fernández Artime, é uma grande oportunidade para
de levar as Canillitas de todo o mundo ao coração da Igreja, para que o carisma de Dom Bosco
seja operativo, vital e reconhecível”.
O documentário Canillitas, dirigido por Raúl de la Fuente (vencedor de três Prémios Goya), narra o flagelo do trabalho infantil no mundo através da
o flagelo do trabalho infantil no mundo através dos olhos de Edwin, Cristóbal, Moisés, Aquiles, Kioranny e abril.
abril. São histórias cruas de pobreza, violência, desagregação familiar, mas também histórias de renascimento, de esperança.
Histórias de renascimento, de esperança, de um novo começo. “Todos eles frequentam as escolas do Projeto Canillitas,
participam nas oficinas de nivelamento manual e escolar e, acima de tudo, voltam a ser
crianças que gostam de correr, brincar e sonham em ser desportistas, médicos, artistas, advogados…
comenta Alberto López Herrero, produtor do documentário – O processo de transformação está
O processo de transformação está em curso e a pedagogia salesiana é eficaz e capaz de valorizar o potencial das crianças,
regenerar o tecido social, revitalizar as comunidades e melhorar a vida dos bairros mais carenciados do mundo.
no mundo, trabalhando em rede com todas as agências educativas da zona”.

Para informações:

SuLleali Communication Manager
ufficio.stampa@sulleali.it – Cell. 349 5922955

PROGRAMAÇÃO

10.30h – Registo dos participantes e café de boas-vindas
11.00 – Apresentação do documentário “Canillitas” e mesa redonda

Saudação introdutória de Alberto Rodriguez Mármol, Presidente da Fundação DON
A FLORESTA NO MUNDO

11h15 – Projeção do documentário “Canillitas
11h40 – Mesa redonda com

Alberto López Herrero, porta-voz do Departamento de Comunicação de Misiones
Salesianas – Escritório Missionário Salesiano de Madrid – documentarista e produtor
de Canillitas
Karen Montàs, educadora e diretora executiva do programa Canillitas com Dom Bosco
Juan Linares, missionário salesiano em Santo Domingo e fundador da Rede Muchachos y
Muchachas y Muchachas com Dom Bosco

12.20 – Testemunho de Moisés Liranzo, menor beneficiário do programa Canillitas com Dom Bosco

Dom Bosco
12.30h – Perguntas
12h45 – Palavras de encerramento de Alberto Rodriguez Mármol
13:00 – Encerramento da sessão

Será possível entrevistar todos os convidados presentes, com a presença de um dos nossos tradutores.